Capítulo 406 - SPOILERS

Bom galera, vasculhando pela net achei esses Spoilers.
Com certeza deve ser fak pois ainda e cedo para aparecer algo veridico.
Como não tinha nenhum tópico para spoiler para o 406 estou postando aqui.
E outro pequeno detalhe algum pode traduzir.

Spoilers Capítulo 406 - Mangá Naruto

Verificação: Pendente
Fonte: MangaShare

Title: The Blue dog faction. The 'Key'.

Tsunade: Kakashi, form a 3 cell team with Neji and Naruto.
Tsunade: Take Naruto to Mnt. Myobuki to meet the elder Sage.
Kakashi: !
Tsunade: Take care of him, he is a loved one most dear to me.
Kakashi: You always wanted a son didn't you.
Tsunade: !
Tsunade: I consider him my heir....just make sure he is safe, Akatsuki plan to attack Konoha and Kisame has established a summoning perimetre.
Kakashi: So the risk of intercepting our journey has multiplied?
Tsunade: Kakashi, if anything happens to me my will is to grant Naruto the status of shadow Hokage with you taking on the capacity of the 'active Hokage' untill he finishes training at Myobuki.
Kakashi: Sakura will be dissapointed to be away from Naruto.
Tsunade: Ha ha ha.
Kakashi: Tenzou tells me womanly feelings within her are being stirred, though she is young and confused.
Tsunade: I'd bet my fortune that the princess of the Hyuga will be the one to finnaly break matrimonial Sake with that boy.
Kakashi: Hinata? Then a bet it is...we all know your skills in wager (smirk). Wait?! Why Hinata? What are you planning.
Tsunade: The politics of the Hyuuga are as bloody and tangled as that of Uchiha. Marrying the sole survivor of the all powerfull Namikaze clan who are the quintessential symbol of Konoha, to the Hyuuga will unite the dissident faction of Hyuuga in this time of war.
Kakashi: You will break the heart of Sakura Hano?! Your own pupil.
Tsunade: The Hano clan are the most loyal to Konoha. In politics the least loyal faction get the rewards in order to ensure their loyalty. We are at war.
Tsunade:The loyal get no reward because their support is trully already solidifeid. It is the sick who need a the doctor.
Kakasi: Naruto is stubborn. What if he recinds your order of marraige once you make him shadow Hokage?
Tsunade: Naruto is not stupid. A rescinded marraige will alienate the blue dog faction of Hyuga. It will start a civil war at a time when unity is desired. Even a Namikaze can not fight this war alone.
Kakashi: Very well.
Tsunade:.........Tell naruto I always considered him to be my child and that I am trully sorry for the burden placed on one so spring (*spring means young I think).
Kakashi: Very well. The power of the Namikaze shall be revitalised at Mount Myobuki. A power that even Uchiha and Fuma bend a knee to! But first, I must meet Hanzou.
Tsunade: He's dangerous.
Kakashi: Yet he is the only one alive who has the knowledge to unseal the Kyuubi key the elder sage left here.
Tsunade: Its been ages since we last fought Hanzou, when Jiraiya chan was alive.....


Verificação: Pendente
Fonte: forums.bleachportal.net


ムッツリなカカシさんが暗号の秘密に気付いたよ
*The gloomy/sullen Kakashi figured out the secret of the code.

ペインはジライヤの一番最初に書いた小説の中に出演している
*Pein appears as a character in the first book Jiraiya wrote.

小説の中の主人公ナルトは物語の最後にその存在と対峙する
*The main character of the book, named “Naruto”, has to go up against him at the end of the book.

ナルトは僅差で勝つが世界から両者共に消えてしまう
*The main character, Naruto, manages to squeak out a win but they both end up dying/fading away.

ナルト「じゃあオレは死ぬのか？」
Naruto: So I’m gonna die?

サクラ「何言ってるのナルト！小説の中のお話なんだから全てが現実になるわけないでしょ…」
Sakura: What are you saying, Naruto! It’s just a story from a book. It’s not like it’s all going to come true…

カカシ「オレがそんな事させやしない」
Kakashi: I won’t let that happen.

雨の国の塔
*Meanwhile at the tower in the rain country

雨にうたれるペイン
*Pein is standing out in the rain.

ペインの回想
*Pein flashback

完全体の輪廻眼は時を加速させる。これで世界の寿命を支配できる。
*The true form (finished/complete form) of the rinnegan is the ability to speed up time. This is how it controls the life of the world.

でも長門は何故か自殺した
*But for some reason Nagato killed himself.

長門が死んで完全体へ進化する道は絶たれた
*In dying, the path to the rinnegan final form evolution was lost.

マダラは傷心の弥彦達に近づいた
*Madara then drew closer to the heartbroken Yahiko and Konan.

マダラは弥彦一人では輪廻眼の巨大な力に絶えられないので６つに分けて改造した
*Madara knew that Yahiko by himself would not be able to handle the immense power of the rinnegan so he split the power into six bodies.

あの日、長門は自分達を襲ってきた土忍の寿命を加速させ一瞬で死亡させた。
*(That day from the previous flashback where we see Nagato has killed an Earth ninja who had attacked Nagato and Yahiko) Nagato used his rinnegan to speed up the Earth ninja’s life thereby killing him in an instant.

再びコノハ
*Scene changes back to Konoha

暗号解読の出来なかったシカマルが謝る
*Shikamaru apologizes for not being able to read the code.

部屋にみんなが入ってくる
*Everybody comes into the room

カカシ先生だけじゃない。みんながナルトを守る
*It won’t just be Kakashi who’ll protect Naruto. Everyone says that they will protect him.

今週はこれでおしまい
*That’s all for this week

Spoiler 2
Verificação: Falso
Créditos/Fonte: Mangahelpers
Tradução: Zetsu

Clique para ler o spoiler

Spoiler:

Spoiler 3
Verificação: Falso
Créditos/Fonte: MH
Tradução: Seph

Clique para ler o spoiler

Spoiler:

Spoiler 4
Verificação: Falso
Créditos/Fontes: MH, Mangasheet
Tradução: Rodrigo

Clique para ler o spoiler

Spoiler:

Todos os outros acima deste também foram confirmados como FAKE.

Tradução da segunda parte do spoiler 1.
Verificação: Falso.
Créditos/Fonte: NF.
Tradução:Zetsu.

Clique para ler o spoiler

Spoiler:

Hoje ta uma festa de Spoilers na net, vai mais um ai se puderem traduzir.

Source: 2ch/Ampz
Translation credits: GOKURO-3


A star twinkles in the night sky
A shadow is walking

Shikamaru: Heh, The way Hokage-sama uses people is really rough... But that guy... Sakura is...
Flashback
Shikamaru: What? Sakura... What exactly happened?...
Sakura: ... Shikamaru... One of master's closest people...
Shikamaru: Hn?... Who is it? Hokage-sama's important person...
Sakura: ...Jiraiya-sama...
Shikamaru stops his legs.
He is already in front of a building. Shikamaru knocks on the door
Shikamaru: ...Tch... The Code deciphering squad aren't here after all...
Shikamaru looks into the darkened circular window of the squad
There is a Sharingan in the dark
Kisame: Mizukage-sama.. Madara-san. Isn't it a it risky to handover a Jinchyuuriki to Hawk?
Sharingan keeps moving
Madara: You are really nervous, Kisame. Just like the Namikiri Clan's personality...
Kisame: (Smiles) Even if you say that, after all, you are giving away a Jinchyuuriki to the same Uchiha as you... If the Sharingan is used to...　　　　
Madara: Do you want to say that they might aim they're claws at us instead? We also have the Sharingan so it'll some how be alright...

Kisame: ...
Madara: Before that, you should take cover for yourself. If it happens, we are already prepared. Khukuku... Well I would have like to have some shark fin soup, though...
Kisame: You really are a troublesome person... The boy is going to have to share the same destiny as the brother... Roger that. I'm confident now about the Jinchyuuriki thing. I know that your Sharingan is far more powerful than Sasuke-kun's...
Madara: ... Well, Sasuke denied Itachi's Sharingan. Compared to Itachi, he doesn't think thoroughly...
Kisame: What about Zetsu...?
Madara: At the leader's place. 'Told him to bring the Kyuubi fast.
Kisame: He is useful...

Shikamaru: Damn what should I do...
Shikamaru violently shakes his head???: Are you... Shikamaru-dono?
Shikamaru realizes and shakes his head to face the person
Shikamaru thinking: I didn't realize his presence... Just who is he?
Shikamaru: You don't have manners don't you... Its normal to introduce yourself
???: Sorry, I don't have a name
Shikamaru: No name?・・・・

Tradução do spoiler 5.
Verificação: Falso.
Créditos/Fonte: 2ch/Ampz.
Tradução: Matheus.

Clique para ler o spoiler

Spoiler:

Imagens Spoiler
Verificação:Confirmado
Créditos/Fonte: Mangahelpers.

Spoiler 7.
Verificação: Verdadeiro.
Créditos/Fonte: Mangahelpers.
Tradução: Leo (L).

Clique para ler o spoiler

Spoiler: